WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
prendre note deFrom the English "note down" loc vيكتب شيئًا، يدوّن شيئًا
 Je vais prendre note de cette nouvelle information.
noter,
prendre note de
From the English "take down"
vtr,loc v + prép
يدوّن ملاحظة
 Le policier a noté son nom et son adresse et lui a dit de ne pas quitter la ville.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
noter,
prendre note de
From the English "record"
vtr,loc v
يسجل، يدوّن
  يقيّد
 Je vais noter l'idée pour m'en souvenir plus tard.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
je vous prie de bien vouloir noter,
je vous prie de bien vouloir noter prendre note de
From the English "note well"
يلاحظ، يتنبَّه
 Je vous prie de bien vouloir prendre note de la date limite de soumission des projets.
prendre note de [qch]From the English "make a note" loc vيحفظ شيئًا في ذاكرته

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "prendre note de" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'prendre note de'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!